DEUTSCHE VERSION - VERSIONE ITALIANA

VOLLSTÄNDIGE COOKIE-RICHTLINIE

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites auf Ihrem Gerät (Computer, Smartphone, Tablet) gespeichert werden, wenn Sie diese besuchen. Sie ermöglichen der Website, Ihren Browser zu erkennen und speichern Informationen über Ihre Präferenzen oder Ihreprevious Nutzung.

2. Warum verwenden wir Cookies?

Wir verwenden Cookies für folgende Zwecke:

• Funktionalität: Damit die Website korrekt funktioniert
• Sicherheit: Zum Schutz Ihrer Daten und Verhinderung von Betrug
• Analyse: Um zu verstehen, wie Benutzer die Website nutzen und sie verbessern
• Marketing: Um Ihnen relevante Werbebotschaften zu zeigen (nur mit Ihrer Einwilligung)

3. Arten von Cookies, die wir verwenden

A. Technische Cookies (notwendig)

Diese Cookies sind essentiell für die Funktion der Website und können nicht deaktiviert werden. Ohne sie würde die Website nicht korrekt arbeiten.

Beispiele:

• Sitzung-Cookies (halten Sie während Ihres Besuchs eingeloggt)
• Cookies für die Sicherheitsfunktionen
• Cookies für die Spracheinstellungen

Aufbewahrungszeit: Meistens nur während der Sitzung (max. 24 Stunden)

B. Analyse-Cookies (performance)

Diese Cookies sammeln Informationen über die Nutzung der Website, z. B. welche Seiten besucht werden, wie lange Benutzer bleiben, woher sie kommen. Diese Daten werden anonymisiert verwendet, um die Website zu verbessern.

Beispiele:

• Google Analytics: Statistiken über Website-Nutzung

Aufbewahrungszeit: Typisch 2 Jahre (Google Analytics: 24 Monate)

C. Profilierungs-Cookies (marketing)

Diese Cookies verfolgen Ihre Nutzung über verschiedene Websites, um ein Profil zu erstellen und Ihnen personalisierte Werbebotschaften zu zeigen. Sie werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung verwendet.

Beispiele:

• Facebook/Meta Ads: Werbung auf Facebook und Instagram
• Google Ads: Werbung auf Google und Partner-Websites
• LinkedIn Ads: Werbung auf LinkedIn
• Cookiebot/CookieScript: Cookies für das Management Ihrer Einwilligungen

Aufbewahrungszeit: Typisch 30-90 Tage (kann bis zu 2 Jahre sein)

D. Cookies von Dritten (Third-Party)

Einige Cookies werden von externen Diensten gesetzt, die wir auf unserer Website verwenden:

• Social Media: Facebook, Instagram, Twitter, YouTube (für Social-Buttons und Videos)
• Zahlungsdienste: PayPal, Stripe (für sichere Transaktionen)
• Kartendienste: Google Maps (für Standortanzeige)
• E-Mail-Marketing: Mailchimp, Sendinblue (für Newsletter)

4. Cookie-Kategorien nach Dauer

5. Wie Sie Cookies verwalten können

Sie haben die Kontrolle über Cookies und können sie jederzeit verwaltet:

A. Durch das Cookie-Banner

Beim ersten Besuch unserer Website sehen Sie ein Cookie-Banner, wo Sie:

• ✅ Alle Cookies akzeptieren (technische + Analyse + Marketing)
• ⚠️ Nur notwendige Cookies akzeptieren (nur technische)
• ⚙️ Einstellungen anpassen (individuell wählen, welche Kategorien Sie akzeptieren)

Ihre Einwilligung wird gespeichert und kann später geändert werden.

B. Durch Ihre Browser-Einstellungen

Sie können Cookies auch in Ihrem Browser deaktivieren oder löschen:

Google Chrome:

• Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies
• Cookies blockieren oder löschen

Mozilla Firefox:

• Einstellungen → Privacy & Security → Cookies
• Cookies in Firefox verwalten

Safari (macOS/iOS):

• Einstellungen → Privacy → Cookies
• Cookies in Safari verwalten

Microsoft Edge:

• Einstellungen → Cookies und Website-Rechte
• Cookies in Edge verwalten

C. Durch externe Dienste

Sie können Marketing-Cookies auch über externe Plattformen deaktivieren:

• YourOnlineChoices: EU-Plattform für Cookie-Einstellungen
• Google Ads Settings: Google Werbung personalisieren/deaktivieren
• Facebook Ads Preferences: Facebook Werbung personalisieren

6. Was passiert, wenn Sie Cookies deaktivieren?

• Technische Cookies deaktiviert: Die Website funktioniert nicht korrekt (können Sie nicht eingeloggt bleiben, Warenkorb nicht funktionieren)
• Analyse-Cookies deaktiviert: Wir können die Website nicht verbessern, aber Sie können sie normal nutzen
• Marketing-Cookies deaktiviert: Sie erhalten weniger personalisierte Werbung, aber die Website funktioniert normal

7. Spezifische Cookies auf unserer Website

Hier sind die konkreten Cookies, die wir auf www.58club.it verwenden:

Hinweis: Diese Liste kann sich ändern, wenn wir neue Dienste hinzufügen.

8. Datenübertragung außerhalb der EU

Einige Cookie-Dienste (z. B. Google Analytics, Facebook) übertragen Daten außerhalb der Europäischen Union, typisch in die USA. Dies erfolgt gemäß:

• Standardvertragsklauseln (SCC) der EU-Kommission
• EU-US Data Privacy Framework (für bestimmte Dienste)
• Weitere von der GDPR vorgesehene rechtliche Mechanismen

9. Ihre Rechte bezüglich Cookies

Sie haben folgende Rechte (gemäß GDPR):

• Einwilligung widerrufen: Sie können Ihre Cookie-Einwilligung jederzeit ändern (durch das Cookie-Banner)
• Daten_access: Erhalten Sie Informationen über welche Cookies wir speichern
• DatenLöchung: requests die Löschung Ihrer Cookie-Daten
• Widerspruch: Opponieren Sie gegen die Verwendung von Marketing-Cookies

Für diese Rechte schreiben Sie an: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

10. Aktualisierungen dieser Cookie-Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie kann aktualisiert werden, wenn wir:

• Neue Cookie-Dienste hinzufügen
• Die Gesetzgebung sich ändert (z. B. neue EU-Regelungen)
• Unsere Website-Funktionen verbessern

Wir empfehlen, diese Richtlinie regelmäßig zu überprüfen. Die aktuelle Version ist verfügbar auf: www.58club.it/index.php/cookies

INFORMATIVA COOKIE COMPLETA

1. Cosa sono i Cookie?

I cookie sono piccoli file di testo che i siti web salvano sul tuo dispositivo (computer, smartphone, tablet) quando visiti il sito. Permettono al sito di riconoscere il tuo browser e memorizzare informazioni sulle tue preferenze o sul tuo utilizzo precedente.

2. Perché utilizziamo i cookie?

Utilizziamo i cookie per i seguenti scopi:

• Funzionalità: Per far funzion correttamente il sito web
• Sicurezza: Per proteggere i tuoi dati e prevenire frodi
• Analisi: Per capire come gli utenti utilizzano il sito e migliorarlo
• Marketing: Per mostrarti pubblicità relevante (solo con il tuo consenso)

3. Tipi di cookie che utilizziamo

A. Cookie tecnici (necessari)

Questi cookie sono essenziali per il funzionamento del sito web e non possono essere disattivati. Senza di essi, il sito non funzionerebbe correttamente.

Esempi:

• Cookie di sessione (ti mantengono loggato durante la visita)
• Cookie per le funzioni di sicurezza
• Cookie per le impostazioni di lingua

Periodo di conservazione: Per la maggior parte solo durante la sessione (max. 24 ore)

B. Cookie di analisi (performance)

Questi cookie raccolgono informazioni sull'utilizzo del sito web, ad esempio quali pagine sono visitate, quanto tempo gli utenti restano, da dove vengono. Questi dati sono utilizzati anonimamente per migliorare il sito.

Esempi:

• Google Analytics: Statistiche sull'utilizzo del sito

Periodo di conservazione: Tipicamente 2 anni (Google Analytics: 24 mesi)

C. Cookie di profilazione (marketing)

Questi cookie tracciano il tuo utilizzo su diversi siti web per creare un profilo e mostrarti pubblicità personalizzata. Sono utilizzati solo con il tuo esplicito consenso.

Esempi:

• Facebook/Meta Ads: Pubblicità su Facebook e Instagram
• Google Ads: Pubblicità su Google e siti partner
• LinkedIn Ads: Pubblicità su LinkedIn
• Cookiebot/CookieScript: Cookie per la gestione delle tue adesioni

Periodo di conservazione: Tipicamente 30-90 giorni (può essere fino a 2 anni)

D. Cookie di terze parti (Third-Party)

Alcuni cookie sono impostati da servizi esterni che utilizziamo sul nostro sito web:

• Social Media: Facebook, Instagram, Twitter, YouTube (per pulsanti social e video)
• Servizi di pagamento: PayPal, Stripe (per transazioni sicure)
• Servizi di mappe: Google Maps (per visualizzazione posizione)
• Email marketing: Mailchimp, Sendinblue (per newsletter)

4. Categorie di cookie per durata

5. Come puoi gestire i cookie

Hai il controllo sui cookie e puoi gestirli in qualsiasi momento:

A. Tramite il banner dei cookie

Quando visiti per la prima volta il nostro sito, vedi un banner dei cookie, dove puoi:

• ✅ Accettare tutti i cookie (tecnici + analisi + marketing)
• ⚠️ Accettare solo cookie necessari (Solo tecnici)
• ⚙️ Modificare le impostazioni (scegliere individualmente quali categorie accettare)

La tua adesione è salva e può essere modificata in seguito.

B. Tramite le impostazioni del browser

Puoi anche disattivare o eliminare i cookie nelle impostazioni del tuo browser:

Google Chrome:

• Impostazioni → Privacy e sicurezza → Cookie
• Bloccare o eliminare cookie

Mozilla Firefox:

• Impostazioni → Privacy e sicurezza → Cookie
• Gestire cookie in Firefox

Safari (macOS/iOS):

• Impostazioni → Privacy → Cookie
• Gestire cookie in Safari

Microsoft Edge:

• Impostazioni → Cookie e diritti del sito
• Gestire cookie in Edge

C. Tramite servizi esterni

Puoi disattivare anche i cookie di marketing tramite piattaforme esterni:

• YourOnlineChoices: Piattaforma UE per le impostazioni dei cookie
• Google Ads Settings: Personalizzare/disattivare pubblicità Google
• Facebook Ads Preferences: Personalizzare pubblicità Facebook

6. Cosa succede se disattivi i cookie?

• Cookie tecnici disattivati: Il sito web non funziona correttamente (non puoi rimanere loggato, il carrello non funziona)
• Cookie di analisi disattivati: Non possiamo migliorare il sito, ma puoi utilizzarlo normalmente
• Cookie di marketing disattivati: Ricevi pubblicità meno personalizzata, ma il sito funziona normalmente

7. Cookie specifici sul nostro sito

Questi sono i cookie concreti che utilizziamo su www.58club.it:

Nota: Questa lista può cambiare se aggiungiamo nuovi servizi.

8. Trasferimento dati fuori dall'UE

Alcuni servizi di cookie (es. Google Analytics, Facebook) trasferiscono dati fuori dall'Unione Europea, tipicamente negli USA. Questo avviene secondo:

• Clausole contrattuali standard (SCC) della Commissione UE
• EU-US Data Privacy Framework (per alcuni servizi)
• Altri meccanismi legali previsti dal GDPR

9. I tuoi diritti riguardo i cookie

Hai i seguenti diritti (in base al GDPR):

• Rivocare il consenso: Puoi modificare la tua adesione ai cookie in qualsiasi momento (tramite il banner dei cookie)
• Accesso dati: Ricevere informazioni su quali cookie salviamo
• Eliminazione dati: Richiedere l'eliminazione dei dati dei tuoi cookie
• Opposizione: Oppositi all'utilizzo di cookie di marketing

Per questi diritti scrivi a: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

10. Aggiornamenti di questa informativa cookie

Questa informativa cookie può essere aggiornata se:

• Aggiungiamo nuovi servizi di cookie
• La legislazione cambia (es. nuove regolamentazioni UE)
• Miglioriamo le funzioni del nostro sito

Ti consigliamo di revisionare regolarmente questa informativa. La versione aggiornata è disponibile su: www.58club.it/index.php/cookies